Gift and Toy Donations Needed

The Children’s Fund of San Mateo County (http://childrensfund.smcgov.org/) will soon be collecting toys and gift cards for low-income, homeless, and foster children.  These will be gifted to more than 3,000 children, ages newborn to 18, this Holiday Season.  Once again we are setting up donation barrels in the Gym so NSM can help them meet their goals.  Barrels are on campus now!

Bring in new, unwrapped gifts like Sports Equipment, Arts & Crafts, and Board Games.  Especially needed are items for tweens and teens, such as heavy solid-color zip hoodies, nail polish sets and wireless headphones.  Teens have requested $25 gift cards to Target, Amazon and Jamba Juice.  Gift cards can be placed in the Children’s Fund envelope in the Office.

Shop the Children’s Fund Amazon Wishlist (“childrensfund@smcgov.org” Wishlist) from the comfort of your home.  There are many gifts from which to choose.  Use the “Shop to Benefit NSM” link on the NSM website and help the school earn a commission at the same time!  Send these gifts directly to Children’s Fund, 1 Davis Drive, Belmont, CA 94002, or bring them into school.  Cash donations are always welcome, and are tax deductible!  You can make a donation online at http://www.eventbrite.com/e/childrens-fund-holiday-gift-programtickets-39197501783.

The donation barrels will be on campus until December 8.  Thanks for your generous support!  Contact Colleen Harrington at westones@comcast.net with questions.

Done juguetes nuevos y tarjetas de regalo a la Campaña anual de donación de Children’s Fund!

El Fondo para Niños del Condado de San Mateo (http://childrensfund.smcgov.org/) pronto recolectará juguetes y tarjetas de regalo para niños de bajos ingresos, sin hogar y de crianza. Estos serán regalados a más de 3,000 niños, desde recién nacidos hasta los 18 años, en esta temporada navideña. Una vez más estamos configurando barriles de donaciones en el gimnasio para que NSM pueda ayudarlos a alcanzar sus metas. Los barriles de coleccion están en la escuela ahora!

Traiga nuevos regalos sin envolver, como equipos deportivos, artes y manualidades, y juegos de mesa. Especialmente necesarios son los artículos para preadolescentes y adolescentes, como sudaderas con cremallera de color sólido, conjuntos de esmalte de uñas y auriculares inalámbricos. Los adolescentes han solicitado tarjetas de regalo de $25 de Target, Amazon y Jamba Juice. Las tarjetas de regalo se pueden colocar en el sobre de Fondo para Niños en la Oficina.

Compre de la Lista de deseos de Amazon Children’s Fund (“childrensfund@smcgov.org” Lista de deseos) desde la comodidad de su hogar. Hay muchos regalos entre los que se puede elegir.

Use el enlace “Compre en beneficio de NSM” en el sitio web de NSM y ayude a la escuela a ganar una comisión al mismo tiempo. Envíe estos obsequios directamente a Children’s Fund: 1 Davis Drive, Belmont, CA 94002, o tráigalos a la escuela. Las donaciones en efectivo siempre son bienvenidas, y son deducibles de impuestos! Puede hacer una donación en línea en: http://www.eventbrite.com/e/childrens-fund-holiday-gift-programtickets-39197501783

Los barriles de donación estarán en el campus hasta el 8 de Diciembre. Gracias por su generoso apoyo! Póngase en contacto con Colleen Harrington en westones@comcast.net con preguntas.